Surah 1: Al-Fatihah

Kajian tentang maksud perkataan-perkataan dan ayat-ayat dalam surah ini. Forumer digalakkan bersoal-jawab atau bertukar-tukar pendapat mengenai perkataan dan ayat yang tidak atau kurang difahami dalam surah ini bagi menambahkan pengetahuan dan kefahaman kitab Al-Quran.

Suratul Fatihah(ti)

bermaksud pembukaaan,(kerana surah inilah pertama yang dibuka apabila memulakan bacaan Al quran). merupakan surah pertama diturunkan di makkah sebanyak 7 ayat, jadi saya akan bahagikan kepada tujuh bahagian.merupakan surah makkiyah kerana turun di Mekah.

*note: Ini adalah yang terbaik yang saya boleh buat, jika ada tafsiran dan terjemaahan lebih baik maka boleh lah dibincangkan.

1. Bismil lahir rahmanir rahim(i)

1. Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha penyayang.

mengandungi 4 perkataan iaitu

a) Bismi = dengan nama

b) Allahi = Allah

c) ar-rahmani = Maha Pemurah

d) ar-rahimi = Maha penyayang

*note: Maaf lafaziah yang saya buat tak dapat nak masukkan dia punya harakat dan tajwid...so kene sediakan Al quran disisi.

ayat ini merupakan permulaan bagi setiap surah yang ada dalam Al quran dan merupakan juga ayat yang sering diucapkan bagi memulakan sesuatu pekerjaan.

ar-rahman membawa pengertian bahawa Allah memberi dan melimpahkan nikmat dan kurnia keatas makhlukNya.

Ar-rahimi membawa pengertian nahawa Allah sentiasa merahmati akan semua makhlukNya.

Ar-rahman dan ar-rahim adalah mengambarkan sifat Allah

2. Alhamdu lilahi rabbil alamin(a)

2. Segala puji bagi Allah Tuhan Pemelihara Semesta Alam

mengandungi 4 perkataan juga iaitu

a) alhamdu = segala puji

b) lilahi = bagi Allah

c) rabbi = Tuhan/pemelihara

d) al-alamina = semesta alam

ayat kedua suratul fatihah ini adalah ayat pujian dan sanjungan kepada Allah yang merupakan pemerintah sejati yang mencipta dan memelihara alam semesta. yang mengetahui segala rahsia ciptaan yang telah di ciptakanNya.

Alhamdulillah juga diucapkan orang muslim bagi yang memperolehi keberkatan dan kebaikkan daripada Allah bagi menunjukkan tanda kesyukuran keatas nikmat yang telah diberikan.

3. Arrahmanir rahim(i)

3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

mengandugi 2 perkataan iaitu..

a) arrahmani = Maha Pemurah

b) ar-rahimi = Maha Penyayang

kedua-duanya mengambarkan sifat Allah yang bersifat pemurah dan sifat pemurah. ini juga merupakan antara 99 nama Allah.

4. Maliki yaumid din(i)

4. Yang menguasai hari pembalasan

terdapat 3 perkataan dalam ayat ketiga ini iaitu

a) Maliki = Yang menguasai

b) yaumi = hari

c)ad-dini = Pembalasan

ayat keempat ini menunjukkan bahawa Allah merupakan Tuhan yang berkuasa keatas makhluknya diwaktu hari akhirat kelak yang mana umat manusia akan menerima pembalasan atas amalan-amalan yang telah mereka lakukan. sama ada bagi amalan yang baik dan juga bagi amalan yang buruk.

Yaumiddin ini juga disebut sebagai yaumulqiyaamah, yaumulhisaab,yaumuljazaa dan sebagainya

5.Iyyaka na'budu wa iyyaka nastain(u)

5. Hanya kepada Engkaulah kami mengabdikan dan hanya kepada engkaulah kami mohon pertolongan.

dalam atas ini terdapat 4 patah perkataan..iaitu..

a)iyyaka = kepada Engkau

b) na'budu = kami mengabdi/menyembah

c) waiyyaka = dan kepada Engkau

d)nasta'inu = kami memohon pertolongan


ayat ini merupakan kenyataan rasmi bagi kaum muslimin dan muslimat akan ketuhanan Allah dan kehambaan umat islam kepada Allah.

Na'budu merujukkan kepada ketundukkan dan kepatuhan yang berasal dari perasaan atas kebesaran dan kekuasaannya Allah. ia juga di tarik daripada perkataan ibaadat.

aiseh meeting la plak..madah nantilah

Madah wrote:2. Alhamdu lilahi rabbil alamin(a)

2. Segala puji bagi Allah Tuhan Pemelihara Semesta Alam

lilahi = bagi Allah.

Terjemahan di atas sudah benar dan tidak salah.

Li memang dapat berarti bagi, tetapi

li juga dapat berarti milik.

Dihubungkan dengan kata puji (hmd), Allah adalah Al Hamid = Pemuji.

Jadi bukan Allah yang dipuji, tetapi Allah-lah yang senantiasa akan memberikan pujian (Pemuji). Manusia sangat butuh pujian dan agar mendapat pujian dari Allah harus menghamba dengan beramal saleh.

Karena itu li akan lebih tepat diartikan milik, sehingga,

lilahi = milik Allah.

Salam.

Allah mana yg kau maksudkan incik faried?? tlg explain

faried wrote:Jadi bukan Allah yang dipuji, tetapi Allah-lah yang senantiasa akan memberikan pujian (Pemuji).
Salam.

Habis le kalau tafsir quran sendiri.....hancussssss

Anz wrote:

faried wrote:Jadi bukan Allah yang dipuji, tetapi Allah-lah yang senantiasa akan memberikan pujian (Pemuji).
Salam.

Habis le kalau tafsir quran sendiri.....hancussssss

Allah memuji siapa incik faried??

semut api wrote:
Habis le kalau tafsir quran sendiri.....hancussssss

Allah memuji siapa incik faried??[/quote]

Allah memberikan pujianNya kepada semua mahlukNya yang berbuat baik/saleh.

Pujian yang diberikan Allah bukanlah pujian kosong:

kamu baik
kamu rajin
kamu patuh dll

tetapi

pujian yang setimpal dengan amal saleh yang dilakukan.

Anz wrote:

faried wrote:Jadi bukan Allah yang dipuji, tetapi Allah-lah yang senantiasa akan memberikan pujian (Pemuji).
Salam.

Habis le kalau tafsir quran sendiri.....hancussssss

Al-Hamid = Maha Pemuji

bukanlah tafsir

tetapi

terjemahan.

Terjemahan didasarkan atas ilmu bahasa, sehingga sangat mudah diperdebatkan dalam menentukan terjemahan yang benar.

Jika terjemahan di atas salah, silakan tunjukkan letak kesalahannya.

Jadi yang benar mengikut syariat Allah akan mendapat kurnian dari Allah dan yang engkar seperti enggan sembahyang, puasa dan lain amal solih akan mendapat azab neraka. Itulah janji Allah.

Madah wrote:1. Bismil lahir rahmanir rahim(i)

1. Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha penyayang.

mengandungi 4 perkataan iaitu

a) Bismi = dengan nama

b) Allahi = Allah

c) ar-rahmani = Maha Pemurah

d) ar-rahimi = Maha penyayang

*note: Maaf lafaziah yang saya buat tak dapat nak masukkan dia punya harakat dan tajwid...so kene sediakan Al quran disisi.

ayat ini merupakan permulaan bagi setiap surah yang ada dalam Al quran dan merupakan juga ayat yang sering diucapkan bagi memulakan sesuatu pekerjaan.

ar-rahman membawa pengertian bahawa Allah memberi dan melimpahkan nikmat dan kurnia keatas makhlukNya.

Ar-rahimi membawa pengertian nahawa Allah sentiasa merahmati akan semua makhlukNya.

Ar-rahman dan ar-rahim adalah mengambarkan sifat Allah

Bagaimana pula dengan surah 9 (At-Taubah)

Salam,

Seperkara lagi. Jika ikutkan tatabahasa ayat :-

1:1. Dengan nama Allah, Yang Pemurah, Yang Pengasih.
1:2. Segala puji bagi Allah, Pemelihara semua alam.
1:3. Yang Pemurah, Yang Pengasih.
1:4. Merajai Hari Agama (Pengadilan).
1:5. Engkau sahaja kami sembah, dan kepada Engkau sahaja kami memohon pertolongan.
1:6. Tunjukkanlah kami jalan lurus,
1:7. Jalan orang-orang yang ke atas mereka Engkau merahmati, bukan orang-orang yang ke atas mereka dimurkai, dan bukan juga orang-orang yang sesat.

Siapakah sebenarnya yang berfirman atau mengucapkan ayat-ayat ini? Terutama (1:5)(1:6) & (1:7).

Inna sanulqee AAalayka qawlan thaqeelan
73:5 (Malay) Sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu perkataan yang berat.

Kami = Mewakili kerajaan Allah. Malaikat yg menurunkan kepadamu perkataan yg berat ini.

Mu = manusia sejagat. kita juga dapat perkataan berat itu, tetapi siapa yg menurunkannya kepada kita?

Wahyu ke 5. Al Fatihah adalah perkataan yg berat yg dimaksudkan, kerana ianya turun sempurna 7 ayat. tidak seperti ayat2 lain yg diturunkan secara berangsur2.