Terjemahan Al-Quran

Salam semut api,

Adakah tuan percaya kepada kitab Bukhari dan Muslim lebih dari kepercayaan tuan kepada Kitab Tuhan?

you are not answering my Q tn hj syeikh maulana tolok, aku percaya pada Allah & RasulNya & aku juga tidak menolak apa2 ilmu yg tidak bercanggah dgn sunnahNya, qias ijmak serta ulamak yg menjadi AQ serta NabiNya sebagai dalil, ikutan dlm kehidupan seharian sebagai muslim,

dan aku mencari apa yg perlu dicari juga digali sehingga aku bertemu dgn apa yg dicari berpandukan AQ serta segala tunjuk ajar alim ulamak agama & bukannya dgn menghina serta menidakkan semua muslim yg puak2 tn hj syeikh kata sujud pada batu,
tiada seorg pun manusia yg sujud pada batu kecuali sujud pada Allah yg esa jua, jgn kerana ego, sombong kita tergolong dlm kalangan yg rugi kerana kononnya akulah ahli AQ tapi bila aku tanya guna akal saja,
kamu gagal utk memuaskan akal aku yg puak2 tn hj syeikh kata tiada berakal, maka berakalkah kamu dgn sebenar2 akal? so pohonlah rahmat tuhan yg masih memberi ruang juga waktu utk kembali kejalan yg benar, the rest is up to you.

Salam semut api,

Al-Quran berfungsi sebagai peringatan, penjelas dan pembeza. Jika kita mahu membezakan yang mana satu benar dan yang mana satu palsu. Tuhan tak suruh kita percaya kepada imam atau ulama atau pengumpul hadis. Tuhan suruh kita percaya kepada KitabNya - yang telah diwahyukan melalui malaikat kepada rasulNya yang amanah.

apa kau ingat semua manusia lain tu buta ka, tak berakal ka macam anggapan kamu dgn geng akai kamu bersama dgn aididsafar yg entah siapa pula kalau nak bandingkan dgn para2 sahabat Nabi, tidakkah kamu berakal???

Salam semut api,

Siapakah sahabat Nabi yang tuan maksudkan itu? Boleh berikan senarainya menurut dalil dari Al-Quran? Satu-satu Kitab yang telah ditinggalkan oleh Nabi kepada kita adalah Al-Quran. Kitab orang lain saya tak boleh terima begitu saja tanpa pengesahan Al-Quran.

siapa aididsafar , tn hj syeikh tolok minda dlm AQ kalau dibandingkan dgn sahabat2 Nabi?

Salam semut api,

Tak payah bandingkan saya dengan sesiapa.Saya tak suruh tuan buat perbandingan pun. Saya cuma nak tuan senaraikan para sahabat Nabi yang tuan sangat percayai melalui dalil Al-Quran. Kalau Al-Quran ada menyebut tentang mereka tidak ada masalah untuk saya percaya.

simple logik & common sense la tn hj syeikh, AQ diturunkan pada Nabi & diperdengarkan pada sahabat then tabi tabiin ulamak ulamak hingga sampai pada manusia hari ini, tidakkah kamu belajar sejarah dm AQ???? tidakkah kamu membaca sirah nabi , AQ: bertanyalah pada yg ahli, sahabat nabi pun kamu nak tertulis dgn nyata dlm AQ?????? semuanya dah nyata iaitu bertanyalah pada ahlinya , tak cukup lagi ker tn hj syeikh????

semut api wrote:simple logik & common sense la tn hj syeikh, AQ diturunkan pada Nabi & diperdengarkan pada sahabat then tabi tabiin ulamak ulamak hingga sampai pada manusia hari ini, tidakkah kamu belajar sejarah dm AQ???? tidakkah kamu membaca sirah nabi , AQ: bertanyalah pada yg ahli, sahabat nabi pun kamu nak tertulis dgn nyata dlm AQ?????? semuanya dah nyata iaitu bertanyalah pada ahlinya , tak cukup lagi ker tn hj syeikh????

Salam semut api,

Memanglah. Sebelum kita boleh percaya sesuatu yang dikaitkan dengan Tuhan dan rasulNya kita kenalah semak dengan KitabNya terlebih dulu. Itulah guna Al-Quran.

1. Sebagai peringatan - supaya kita berhati-hati.
2. Sebagai penjelas/bukti - supaya kita mencari maklumat yang betul.
3. Sebagai pembeza - supaya kita dapat membezakan yang mana betul dan yang mana salah.

Mana satu nak ikut Al Quran ke atau apa yang anda telah tafsirkan sendiri? Sila buat pengakuan bahawa tafsiran anda itu adalah dari Allah atau anda berdusta menggunakkan ayat Allah. Sila nyatakan dgn Nama Allah.

Salam Zulia,

Ikutlah mana-mana yang puan nak ikut. Cuma, orang yang berakal tidak akan menyekutukan Tuhan dan mengambil cerita-cerita riwayat manusia yang kita sendiri tidak kenali sebagai penjelas dan pelengkap kepada KitabNya yang telah sedia jelas dan lengkap.

sebab tuan berakal lah saya tanya. Jadi jawab bila saya tanya anda, kalau saya nak ikut itu urusan saya. Sebab ada yang nak ikut anda. Jadi anda ikut al quran ke anda ikut akal anda?

Salam Zulia,

Saya tak boleh beri petunjuk kepada siapa. Hanya Tuhan yang boleh memberi petunjuk kepada sesiapa yang disukaiNya.

anda tak jawap soalan saya. Adakah anda memang berniat agar orang lain jadi seperti anda dgn melalui blog anda?

Salam Zulia,

Saya telah menjawab semua soalan puan. Masalahnya puan saja yang mahu jawapan saya selaras dengan kepercayaan puan, jadi tak mungkinlah. Saya berniat untuk belajar melalui blog saya, sebab sebelum saya mulakan blog itu dulu banyak yang saya masih kurang faham. Hanya selepas saya saya belajar dengan menulis di blog barulah kefahaman saya menjadi lebih mudah.

Sekarang saya kurang menulis di blog saya kerana sedikit sebanyak perkara-perkara yang saya ingin fahami sudah pun menjadi jelas kepada diri saya. Kepada pelawat dan peserta blog saya, terpulanglah kepada bagaimana mereka mahu memanfaatkanya. Mereka boleh menggunakannya untuk belajar dan berbincang. Saya mungkin akan menulis lagi, tapi tidaklah sekerap dulu.

anda tak cakap lagi samada tafsiran anda itu dari Allah atau dari akal anda?

Salam Zulia,

Nama pun terjemahan/tafsiran. Maka tentulah ada teks asal untuk dibuat rujukan. Puan periksalah sendiri di antara terjemahan/tafsiran saya dengan teks asalnya. Itu kan lebih baik dari puan menuduh orang macam-macam atau menurut satu pihak membabi buta sedang puan sendiri tak ada inisiatif untuk periksa sendiri.

Sebagai contoh cuba puan cuba exercise dengan membandingkan 2 terjemahan/tafsiran berikut dengan teks asalnya yang saya paste dalam bentuk transliterasinya.


Terjemahan iiu.edu.my:

22:23 Sesungguhnya Allah akan memasukkan orang-orang yang
beriman dan beramal soleh ke dalam Syurga yang mengalir padanya
beberapa sungai; mereka dihiaskan di situ dengan gelang-gelang emas dan
mutiara, dan pakaian mereka di situ dari sutera.

22:24 Dan mereka diberi petunjuk kepada mengucapkan kata-kata yang
baik, serta diberi petunjuk ke jalan Allah Yang Amat Terpuji.

22:25 Sesungguhnya (amatlah zalim) orang-orang yang kafir serta
menghalangi manusia dari jalan Allah (ugama Islam), dan dari memasuki
Masjid Al-Haraam (Makkah) yang Kami jadikan dia tempat beribadat untuk
seluruh umat manusia (yang beriman) – sama ada yang tinggal menetap di
situ atau yang datang berziarah; dan sesiapa yang berazam melakukan di
situ sebarang perbuatan yang di larang dengan cara yang zalim, Kami akan
merasakannya azab yang tidak terperi sakitnya.

22:26 Dan (ingatkanlah peristiwa) ketika Kami tentukan bagi Nabi
Ibrahim tempat Kaabah (untuk membinanya, lalu Kami berfirman kepadanya):
“Janganlah engkau sekutukan sesuatu pun denganKu, dan bersihkanlah
rumahKu (Kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang
berdiri dan yang rukuk serta yang sujud (mengerjakan sembahyang).

22:27 “Dan serukanlah umat manusia untuk mengerjakan ibadat Haji,
nescaya mereka akan datang ke (rumah Tuhan) mu dengan berjalan kaki, dan
dengan menunggang berjenis-jenis unta yang kurus yang datangnya dari
berbagai jalan (dan ceruk rantau) yang jauh.

22:28 “Supaya mereka menyaksikan berbagai perkara yang mendatangkan
faedah kepada mereka serta memperingati dan menyebut nama Allah, pada
hari-hari yang tertentu, kerana pengurniaanNya kepada mereka dengan
binatang-binatang ternak (untuk dijadikan korban); dengan yang demikian
makanlah kamu dari (daging) binatang-binatang korban itu dan berilah
makan kepada orang yang susah, yang fakir miskin.

22:29 “Kemudian hendaklah mereka membersihkan dirinya dan hendaklah
mereka menyempurnakan nazar-nazarnya, dan hendaklah mereka tawaf akan
Baitullah (Kaabah) yang tua sejarahnya itu”.

22:30 Itulah yang wajib dipatuhi; dan sesiapa yang menghormati
hukum-hukum Allah maka yang demikian menjadi kebaikan baginya di sisi
Tuhannya. Dan dihalalkan bagi kamu binatang-binatang ternak, kecuali
yang dibacakan kepada kamu (tentang haramnya), maka jauhilah kekotoran
syirik yang disebabkan oleh penyembahan berhala, serta jauhilah
perkataan yang dusta, -

22:31 (Amalkanlah perkara-perkara itu) dengan tulus ikhlas kepada
Allah, serta tidak mempersekutukan sesuatu pun denganNya; dan sesiapa
yang mempersekutukan sesuatu yang lain dengan Allah maka seolah-olah dia
jatuh dari langit lalu disambar oleh burung, atau dihumbankan oleh
angin ke tempat yang jauh (yang membinasakan).

Terjemahan yang saya terima:

22:23 Sesungguhnya Tuhan akan menjadikan mereka yang
percaya dan melakukan amalan-amalan baik memasuki taman-taman yang di
bawahnya sungai-sungai mengalir, mereka akan diperhiasi di dalamnya
dengan rantai-rantai emas dan mutiara dan pakaian mereka di dalam sana
adalah sutera.

22:24 Dan mereka adalah yang mendapat petunjuk kepada
perkataan-perkataan yang baik dan mereka mendapat petunjuk ke dalam
jalan Tuhan Yang Terpuji.

22:25 Sesungguhnya mereka yang tidak percaya dan mereka menghalang
orang lain dari batasan ketetapan-ketetapan yang telah direstui yang
telah didedikasikan kepada seluruh manusia supaya dipatuhi bersama-sama –
yang sememangnya jelas. Dan sesiapa yang menokok-tambah di dalamnya
kejahatan Kami akan pastikan mereka merasai balasannya.


22:26 Dan apabila kami memutuskan kepada Ibrahim tempatnya di dalam
sistem, “Kamu tidak boleh menyekutukan Aku dengan apa pun, pastikan
sistemKu sentiasa dibersihkan untuk kumpulan-kumpulan orang yang benar
dan mereka yang memberi hormat dan merendah diri.

22:27 Dan maklumkan kepada manusia tentang penyelidikan yang telah
dikurniakan kepada kamu sebagai seorang individu dan ke atas setiap
individu yang bertanggungjawab yang telah dikurniakan dari sumber yang
sangat luas;

22:28 Supaya mereka menyaksikan manfaat-manfaat untuk mereka dan
supaya mereka mengingati nama Tuhan pada setiap hari di atas apa saja
rezeki untuk mereka dari haiwan ternakan.


22:29 Oleh itu makanlah darinya dan beri makan orang-orang yang
memerlukan dan miskin. Dan kemudian mereka patut membersihkan kotoran
dan menunaikan janji-janji mereka supaya mereka membiasakan diri dengan
sistem yang asal.


22:30 Dan sesiapa yang tunduk kepada peringatan Tuhan maka ia lebih
baik untuknya di sisi Tuhan. Dan dibenarkan kepada kamu haiwan ternakan
kecuali yang telah dibacakan kepada kamu dan hindarilah kekotoran
menyembah berhala dan jauhkan diri dari percakapan bohong.


22:31 Berpendirian benarlah terhadap Tuhan dan jangan sekutukan apa
pun dengan Dia dan sesiapa yang menyekutukan Tuhan ia adalah seperti dia
terjatuh dari tempat yang tinggi dan burung-burung menyambarnya pergi
atau angin membawanya ke tempat yang amat jauh.

Transliterasi:

22:23 Inna Allaha yudkhilu allatheena amanoo waAAamiloo
alssalihati jannatin tajree min tahtiha al-anharu yuhallawna feeha min
asawira min thahabin walu/lu-an walibasuhum feeha hareerun


22:24 Wahudoo ila alttayyibi mina alqawli wahudoo ila sirati
alhameedi


22:25 Inna allatheena kafaroo wayasuddoona AAan sabeeli Allahi
waalmasjidi alharami allathee jaAAalnahu lilnnasi sawaan alAAakifu feehi
waalbadi waman yurid feehi bi-ilhadin bithulmin nuthiqhu min AAathabin
aleemin


22:26 Wa-ith bawwa/na li-ibraheema makana albayti an la tushrik bee
shay-an watahhir baytiya liltta-ifeena waalqa-imeena waalrrukkaAAi
alssujoodi


22:27 Waaththin fee alnnasi bialhajji ya/tooka rijalan waAAala kulli
damirin ya/teena min kulli fajjin AAameeqin


22:28 Liyashhadoo manafiAAa lahum wayathkuroo isma Allahi fee
ayyamin maAAloomatin AAala ma razaqahum min baheemati al-anAAami fakuloo
minha waatAAimoo alba-isa alfaqeera


22:29 Thumma lyaqdoo tafathahum walyoofoo nuthoorahum walyattawwafoo
bialbayti alAAateeqi


22:30 Thalika waman yuAAaththim hurumati Allahi fahuwa khayrun lahu
AAinda rabbihi waohillat lakumu al-anAAamu illa ma yutla AAalaykum
faijtaniboo alrrijsa mina al-awthani waijtaniboo qawla alzzoori


22:31 Hunafaa lillahi ghayra mushrikeena bihi waman yushrik biAllahi
fakaannama kharra mina alssama-i fatakhtafuhu alttayru aw tahwee bihi
alrreehu fee makanin saheeqin

saya tanya soalan mudah sila jawab. Ajaran anda dari Allah atau dari akal anda? Jawab ya atau tidak? Susah sangat ke?

tolokminda wrote:Salam,

Dah tentulah Dia bukan tuhan tuan yang bernama Bukhari, Muslim, Syafie dan sebagainya tu. Dia adalah Tuhan sebenar. Satu-satunya Tuhan Pemilik dan Pemelihara alam ini.

ye ke? habis tu apa nama Tuhan yang sebenar tu brader?
nak tanya sikit lah brader @ Father.....

Tuhan sebenar sekarang dia tengah buat apa?

ada di tulis dalam Qurán brader @ Father tu tak?
tolong cut and paste kan ye.. saya boleh tumpang baca....

setidak2 nya dengan "bacaan" yang brader @ Father bagi tu....
saya leh lah tergolong dalam kumpulan brader @ Father ni.. orang2 yang bersolat....

ya huuuuuu... senang nya.... yahu yabeda bedu......

tolong kasi cut and paste ya....

Tuhan sebenar sedang buat apa di kala ni....

p/s:

brader @ Father2 semua kan kenal Tuhan.... saya ni mana lah kenal semua2 tu.. ngajak ke HardRock mabuk2 pun tak mo... menda la brader2 ni..

Zulia wrote:saya tanya soalan mudah sila jawab. Ajaran anda dari Allah atau dari akal anda? Jawab ya atau tidak? Susah sangat ke?

saya tolong jawab kan lah.....

dari akal kami sendiri.....
yang menguntung kan kami.....
kami yang lebih berakal dari kamu....
so?


tak faham2 ke...........

tapi....... ajak mabuk tak berani pulak... huh...
memang dasar tak ada batu la tu.. main setakat sembang je kot....